Des profondeurs de l’histoire au poignet d’aujourd’hui
Canalisant l’esprit audacieux de 1962, la nouvelle Sous-Marine Re-Edition fusionne l’esthétique de plongée consacrée par le temps avec une durabilité moderne. Découvrez l’évolution d’un classique intemporel.
Une reproduction fidèle du Airain sous-marine de 1962 Re-Edition
« Conçu pour les aventuriers et les collectionneurs. »
En 1962, Airain lança la Sous-Marine originale, une montre de plongée qui captura l’esprit aventureux de son époque. Aujourd’hui, la Collection Sous-Marine fait revivre cette icône avec des avancées modernes, tout en restant fidèle à son esthétique vintage. Conçue pour endurer les profondeurs de l’océan et les défis de la vie quotidienne, la Sous-Marine représente le summum de la durabilité, de la précision et du style.
Conçu dans les années 60. Reconstruit pour aujourd’hui.
Le Re-Edition Sous-Marine reste remarquablement fidèle au design original de 1962 — de la forme du boîtier à la disposition du cadran, en passant par le système de verrouillage de couronne Parmentier distinctif. Chaque élément a été étudié, mesuré et réingéniéré si nécessaire pour répondre aux normes actuelles de durabilité, de performance et de finition. À l’intérieur bat un mouvement automatique suisse moderne, tandis que les matériaux et le lume ont été soigneusement mis à jour pour plus de fiabilité sans compromettre l’authenticité vintage. Ce que vous portez n’est pas une réinterprétation, mais une continuation fidèle — conçue pour aujourd’hui.
Affiche Sous-marine
En explorant les archives de Airain, nous avons découvert une affiche originale de concessionnaire des années 1960, autrefois utilisée pour promouvoir le Sous-Marine. Nous avons restauré et numérisé l’affiche en haute résolution et l’avons reproduite. Une copie de cette affiche est incluse avec chaque montre Sous-Marine en hommage à l’héritage de la marque.
Couronne Parmentière
La Sous-Marine originale était équipée d’une couronne remarquable : la « Couronne Parmentier ». Développée en 1962 par Jean-René Parmentier, l’invention était officiellement intitulée Capuchon & Joint sur Remontoir. Sa construction ingénieuse, comprenant un capuchon protecteur et un joint intégré, assurait une étanchéité exceptionnelle — une caractéristique cruciale pour les montres de plongée de l’époque. Pour la nouvelle Sous-Marine, nous nous sommes inspirés du design original et l’avons raffiné avec des techniques d’ingénierie modernes — améliorant sa fonctionnalité tout en préservant l’esprit de l’invention historique.
Dessin technique original du système de couronne Parmentier par J.R. Parmentier – Avril 1962
Lollipop vs. DNA Strand – ce qui les distingue
Les aiguilles des secondes du Lollipop et du DNA Strand sont toutes deux fidèles au design original du Sous-Marine de 1962 — en fait, les deux styles étaient historiquement utilisés. Fabriquées avec des aiguilles plaquées or 18 carats et associées au Super-LumiNova « Old Radium », chaque version offre son propre caractère.
Le Lollipop présente une pointe luminescente ronde classique, tandis que le DNA Strand présente un design fendu plus expressif qui fait référence à l’identité distinctive de Airain. Quel que soit votre choix, les deux restent fidèles à l’original et ont été sélectionnés par notre communauté dans le cadre du projet CoLAB.
Choisissez votre Re-Edition sous-marine
Au-delà des classiques : éditions limitées
Dans le cadre de notre projet de conception CoLAB, nous avons invité notre communauté à co-créer le Sous-Marine. Le résultat ? Une série d’Éditions Limitées présentant des détails choisis par les fans — Deep Blue, Faded Black, Ocean Green et Tropical.
Chaque variante conserve le même boîtier inspiré de 1962, la couronne Parmentier et les capacités de plongée de 200 m — mais avec des touches uniques façonnées par notre communauté.